Porqué puede ser interesante prestarle atención a "Teoría de Control" en la Universidad

Why could be interesting paying attention to "Theory of Control" at the University

Si me hubieran mostrado este video antes de cursar "Teoria de Control" en la facu, seguramente que le hubiera presetado 100 veces mas atención que la que le presté... lo único que me acuerdo es que el libro era de tapa azul, y que había mucho Lagrange por ahí (Ingeniería de Control Moderna, Katsuhiko Ogata).

If I would have been invited to see this video before taking "Theory of Control" at the University, I'm sure that I was going to pay 100 times more attention that what I did... the only thing that I remember is that we used a blue book, and that there was a lot of lagrange in there (Modern Control Engineering, Katsuhiko Ogata).

El video tras el salto / The video inside...

Recuperar sistema - Windows 7 & Vista

System Recovery - Windows 7 & Vista

Si por alguna razón extraña (como instalar Linux junto a Win 7 y luego tratar de desinstalarlo) se pierde el booteo, o si querés quitarte de encima Linux y el GRUB (lanzador de linux que permite seleccionar entre diferentes sistemas operativos), lo mejor que podés hacer es tener un pendrive con una imagen de Windows 7 y cuando se lanza, en vez de darle al "Instalar" le das a "Recuperar", abrís una ventana de comando (cmd) y ejecutas lo siguiente.

If due to an extrange reason (like try to install Linux with Win 7 and then try to remove it) yo loose the boot, o if you just want to get rid of Linux and its GRUB, the best thing that you can do is to have a bootable pendrive with Win 7, run it and when you get the window with the "Install" button, select "Recovery/Repair", then you can open a command window and you should execute the following:

bootrec.exe /fixmbr

bootrec.exe /fixboot

Estos son los viejos comandos FIXMBR y FIXBOOT que venían con XP, pero en Win 7 se ejecutan desde bootrec.

Des esta manera recuperarás el Master Boot Record (MRB) y repararás el booteo.

Luego ya podés usar el particionador de disco de Win 7 para recuperar el espacio de disco que estaba usando Linux.

These are the old FIXMBR and FIXBOOT commands from XP, but now in Win 7 they are executed from bootrec.

By doing this you will recover the Master Boot Record (MBR) and repair the boot capability.

Then you can use the driver partition manager from Win 7 to recover the disk space used by Linux.

Darse de baja en XING

Un-register from XING (close an account)

Lo que debería ser fácil, no lo es. Así que acá va la explicación para dar de baja una cuenta XING, chequeado a día de hoy.

What should be easy, is not. So, here is the explanation to un-register from XING, checked today.

1) Ayuda y contacto ( parte superior derecha )
2) Pestaña “Ayuda y preguntas frecuentes”
3) En “Palabras clave” escribir “baja” y darle a buscar.
4) Hacer click en  “Eliminar mi cuenta gratuita de usuario estándar”
5) Hacer click en el nuevo link que aparecerá.

 

1) Help & Contact

2) Help and FAQ

3) Write "baja" 

4) Click "Eliminar mi cuenta gratuita de usuario estándar"

5) Click the new link.

 

Mi primera computadora - Commodore 64C

Mi first computer - A Drean Commodore 64C

Corría el año '88 (o era el '89?) y por aquel entonces vivíamos en Buenos Aires. Lo normal en esa época para un pibe de 10 años era estar en la plaza del barrio jugando a la pelota, pero se ve que yo no era muy normal y aunque salía mucho e incluso de vez en cuando jugaba al fútbol, también hacía muchas cosas en el tallercito que mi viejo tenía en la terraza de casa.

It was the '88 (or was '89?) and in that moment we used to live in Buenos Aires. The most common thing for a 10-years-old kid was to be in the park of the neighborhood playing soccer, but it seems that I was no very normal, and even though I was out almost everyday, sometimes also to play football, I was normally doing things in the small workshop that my father had in the terrace of our house.

Un día visité a mi buen amigo Damián y me lo encontré con una compu, la Commodore 64. Evidentemente lo primero que uno hacía era ponerse a jugar (con 34 años lo sigo haciendo), pero no fue amor a primera vista. Sin embargo, mi vieja, que había trabajado con computadoras en los '70, se le ocurrió decirme que me iba a comprar una... Ahí me puse como un pesado hasta que la compró. Y lo que no fué amor a primera vista pasó a ser una especie de relación de toda la vida con las compus.

One day I visited my friend Damián and I found him with a computer, the Commodore 64. Of course, the first thing that a kid did was to start playing games (I'm 34 and I'm still doing that!), but it was not love at first sight. Nevertheless, my mother, who had worked with computers in the 70s, said that she was going to buy me one... and after that I started to insist being really annoying until she bought it. And what wasn't love at first sight became a long-term relationship with computers.

Ese primer engendro era una Drean Commodore 64C, igualita a la que se ve en la foto.

That first monster was a Drean Commodore 64C, the same that you can see in the picture.

La Drean Commodore 64C no era otra cosa que una Commodore 64C fabricada bajo licencia por Drean en Argentina. A su vez, la 64C era una evolución de la 64. Pero para mas datos existe Wikipedia...

The Drean Commodore 64C was just a Commodore 64C manufactured with license in Argentina by the company Drean. It was an evolution of the 64. You can find further data in Wikipedia...

Se convirtió en mi iniciador en el mundo de las computadoras y en una especie de vicio, porque no solo le dedicábamos horas jugando (toda la familia) sino que también me ponía a hacer mis programas en BASIC... Como en esos momentos tener una compu no era barato, y mucho menos sus periféricos, había que conformarse con el famoso Datassette (aunque el sueño de todos los pibes del barrio fuese la diskettera 1541).

It became my starter in the world of computers and in a kind of vicious, because we spent a lot of hours playing with games (the whole family) but also doing my first BASIC programs. As in those moments to have a computer was not for everybody (it was really expensive), of course it was more difficult to have some of the peripherals, and we needed to conform with the Datassette (however, the dream of everybody in the neighborhood was the 1541 disk-drive).