Modelo CATIA 3D detallado de un Playmobil

Very detailed 3D CAD Playmobil model

He creado este modelo 3D de un playmobil tomando las dimensiones con un calibre de un muñeco real. El modelo ha sido creado en CATIA v5 R21 y subido a GrabCAD y Thingiverse, donde también se pueden encontrar otros formatos (.stp, .igs, .model, .stl).
I've created this Playmobil model taking the dimensions with a caliper from a real playmobil toy. The model has been created using CATIA v5 R21 and uploaded to GrabCAD and Thingiverse, where you can also find other file formats (.stp, .igs, .model, .stl).

PRUSA i3 by diegudio - 3a Entrega - Electrónica

PRUSA i3 by diegudio - 3rd Delivery - Electronics

Una de las cosas mas importantes y tal vez mas complejas para los principiantes es lidiar con la electrónica y el firmware cuando se comienza en el mundo de las impresoras 3D. 
One of the most important things (and maybe the most "complex" for the beginners) is dealing with the electronics & the firmware when starting in the reprap 3D printing world.

En este post trataré de explicarles básicamente cuáles son los componentes electrónicos necesarios para armar una impresora 3D, por lo menos en cuanto a la estructura básica y por supuesto tomando el ejemplo de mi impresora (pueden haber otras configuraciones, claro está). Luego postearé otra nota sobre el firmware, con algo mas de detalle.
In this post I'll try to explain you in a simple way the electronics needed in a normal 3D printer like the Prusa Mendel or Prusa i3. Regarding the firmware, I'll give you a short introduction here and later I will publish a full note regarding how to deal with it.